Die Wahrheit ist, dass du mir fehlst. Jeden Tag ein bisschen mehr, bis wir uns wiedersehen und dann wieder von der Sekunde an, in der wir uns trennen. Am Vermissen merkt man, wie viel einem jemand bedeutet. Und es gibt Menschen, die man sein ganzes Leben lang vermisst – obwohl man weiß, dass sie nicht mehr zurückkommen. >>>FOR ENGLISH VERSION SCROLL DOWN
Die Wahrheit ist, dass jeder Mensch der dein Herz und/oder deine Seele berührt, immer einen Teil davon für sich behält. Einen Teil von dir mitnimmt. Und wenn kehrt dieser Mensch nicht zurück, wird dieser Teil stets fehlen – nicht immer, aber doch für immer. Zumindest für den Rest deines Lebens. Je mehr Menschen du in dein Herz lässt, desto höher das Risiko, dass sie mit einem Teil von dir davongehen. Bis irgendwann vielleicht nichts mehr übrig ist. Oder vielleicht auch mehr zurückbleibt, von all den Teilen die du mitnahmst, als du gingst.
Die Wahrheit ist, dass ich dich vermisse. Ebenso wie ich all die anderen vermisse – all jene die gingen und nicht wieder zurückkamen. Manche Wahrheiten behält man besser für sich, denn sie auszusprechen ändert nichts. Aber ich dachte einst wir könnten…mehr…sein – und eine Zeitlang sah es tatsächlich danach aus. Jetzt aber scheint es, als würden wir wieder zu Fremden. Zu Menschen die wir einst einmal kannten, vor langer Zeit.
SO VIELE WAHRHEITEN
Die Wahrheit…es gibt so viele Wahrheiten, nicht wahr? Aber ich bleibe still und spreche sie nicht aus. Ich hoffe weiterhin, dass du dich irgendwann umdrehst und zurückblickst und das die Entfernung zwischen uns dann noch nicht zu groß ist. Denn die Wahrheit ist, du fehlst mir. Jetzt gerade fehlst du mir mehr als alle anderen und ich fürchte, dass aus dir ein weiterer Geist wird, der meine Seele heimsucht, wenn wir uns noch weiter entfernen.
Die Wahrheit ist, es stimmt nicht das Liebe wehtut. Zurückweisung schmerzt, jemanden zu verlieren schmerzt – aber Liebe, Liebe hat das Potential alles zu heilen. Liebe ist das Einzige was uns wirklich zu heilen vermag. Es tut weh dich gehen zu sehen – nicht aber, dass du mir etwas bedeutest. Dass du mir wahrscheinlich immer etwas bedeuten wirst. Deshalb fehlst du mir.
***
Friend
The truth is I miss you. Every day I miss you a little more, until we see each other again and then it starts anew the second we say goodbye. You know how much someone means to you by how much you miss them. And some people you will miss for the rest of your life – even though you know that they won’t ever come back.
The truth is that every person who touches your heart and/or your soul will always keep a part of it afterwards. They will take a part of you with them. And if that person does not come back you will keep missing that part – maybe not always, but forever. At least for the rest of your life. The more people you let in, the higher the risk of them walking away with a piece of your heart that you won’t ever get back. Until one day when there might be nothing left. Or maybe much more will be there from all the pieces that you took when you left.
The truth is I miss you. As I miss all the others – all those who left and never returned. Some truths you should keep to yourself because saying them out loud will not make a difference. But for a while I thought we could be…more…so much more, and for a while it looked like we could. Now though it seems we will become strangers again. People that we used to know a long time ago.
The truth is…there are so many truths, are there not? But I won’t say them, I will keep quiet. Instead I just keep hoping that one day you will turn around, and that when you do the distance between us has not become too great. Because the truth is I miss you. Right now I miss you more than anyone else and I’m afraid you’ll turn into another ghost haunting my soul, if we keep drifting apart.
The truth is, it’s not true that love hurts. Rejection hurts, losing people you care about hurts – but love, only love has the potential to heal everything. Love is the only thing that can heal you. It hurts to see you go – but caring about you doesn’t. I will always care about you. That’s why I will always miss you.